El 27 de diciembre de 2016, Moshe Chaim Weissfish, de 10 años, describe cómo su padre Shlomo Zalmen encendió velas de Janucá en una prisión israelí, donde está cumpliendo tiempo por protestar contra el recién sancionado proyecto israelí. | |
Según la Torá, los judíos están en el exilio y deben conducirse pacíficamente y respetuosamente con sus vecinos no judíos y se les prohíbe hacer guerras contra cualquier nación.
¡Buena noches!
Esta noche voy a encender las velas de Janucá de la misma manera que mi papá las encendió.
Mi papá está en prisión israelí desde antes del Año Nuevo judío (octubre) porque protestó contra la ley de reclutamiento forzoso de judíos ortodoxos.
Ellos [la policía israelí] no dejaron que mi papá encendiera velas de Janucá, pero no podían controlarlo. Mi papá encendió velas de Janucá, aunque los malos sionistas no querían que él encendiera velas de Janucá.
Te mostraré cómo los encendió.
Mi papá recibe comida en una bandeja de aluminio. Cortó la bandeja. Lo haré con tijeras, pero mi papá no tiene tijeras. Lo cortó con la tapa de una lata de atún. Luego dobló el pedazo de la bandeja en forma de una taza, cortó otro pedazo de la bandeja para usar para sostener la mecha. Luego vertió el aceite del atún en la copa. No tenía mechas, así que arrancó los pedazos de su camisa y hizo mechas. Lo puso en la copa de aceite y encendió la vela de Janucá.
Bajo los nazis, también, en Auschwitz, así es como los judíos encendieron velas de Janucá. No tenían atún, pero recolectaron porciones de margarina, hasta que lograron encender las velas de Janucá.
¿Sabes lo que es Chanukah?
Érase una vez, hace dos mil años, había griegos aquí. Ellos también no nos dejaron seguir la Torá, al igual que la gente mala hoy. E incluso había algunos judíos que estaban de acuerdo con sus decretos. Sólo cinco personas - Yochanan el sumo sacerdote y sus hijos - lucharon contra ellos. Pero ellos, los cinco macabeos, ganaron.
Nosotros también ganaremos, aunque no tengamos armas, no tenemos un partido político, no tenemos nada. Sólo tenemos a Di-s, que nos protege.
Mi papá está en la cárcel por el bien de Di-s. Ellos [la policía israelí] le dieron la opción de volver a casa con un puño electrónico, pero su rabino le dijo que está prohibido en el sábado.
Él está luchando por Di-s.
Y por lo tanto, vamos a ganar!
¡Buena noches!
Esta noche voy a encender las velas de Janucá de la misma manera que mi papá las encendió.
Mi papá está en prisión israelí desde antes del Año Nuevo judío (octubre) porque protestó contra la ley de reclutamiento forzoso de judíos ortodoxos.
Ellos [la policía israelí] no dejaron que mi papá encendiera velas de Janucá, pero no podían controlarlo. Mi papá encendió velas de Janucá, aunque los malos sionistas no querían que él encendiera velas de Janucá.
Te mostraré cómo los encendió.
Mi papá recibe comida en una bandeja de aluminio. Cortó la bandeja. Lo haré con tijeras, pero mi papá no tiene tijeras. Lo cortó con la tapa de una lata de atún. Luego dobló el pedazo de la bandeja en forma de una taza, cortó otro pedazo de la bandeja para usar para sostener la mecha. Luego vertió el aceite del atún en la copa. No tenía mechas, así que arrancó los pedazos de su camisa y hizo mechas. Lo puso en la copa de aceite y encendió la vela de Janucá.
Bajo los nazis, también, en Auschwitz, así es como los judíos encendieron velas de Janucá. No tenían atún, pero recolectaron porciones de margarina, hasta que lograron encender las velas de Janucá.
¿Sabes lo que es Chanukah?
Érase una vez, hace dos mil años, había griegos aquí. Ellos también no nos dejaron seguir la Torá, al igual que la gente mala hoy. E incluso había algunos judíos que estaban de acuerdo con sus decretos. Sólo cinco personas - Yochanan el sumo sacerdote y sus hijos - lucharon contra ellos. Pero ellos, los cinco macabeos, ganaron.
Nosotros también ganaremos, aunque no tengamos armas, no tenemos un partido político, no tenemos nada. Sólo tenemos a Di-s, que nos protege.
Mi papá está en la cárcel por el bien de Di-s. Ellos [la policía israelí] le dieron la opción de volver a casa con un puño electrónico, pero su rabino le dijo que está prohibido en el sábado.
Él está luchando por Di-s.
Y por lo tanto, vamos a ganar!
RSS Feed
